الرئيسية / إشارات المرور التركية / إشارة نهاية منع التجاوز
ماذا تعني إشارة نهاية منع التجاوز في تركيا؟
آخر تحديث: 28 أكتوبر 2026 · رمز الإشارة: TT-34a · إشارات المنع والتقييد

باختصار: تعني إشارة نهاية منع التجاوز أن منع التجاوز الذي فرضته إشارة سابقة قد انتهى. وهي دائرة بيضاء عليها سيارتان تعبرهما خطوط رمادية مائلة.
ماذا تفعل عندما ترى هذه الإشارة؟
- بعد هذه الإشارة يجوز لك التجاوز إذا سمح الطريق والرؤية وحركة المرور.
- قبل التجاوز انظر إلى حركة المرور أمامك وخلفك وأعطِ إشارة.
- أماكن منع التجاوز العامة (قمم المرتفعات، المنعطفات، التقاطعات) تسري دائمًا.
أين ولماذا تُستخدم؟
الدوائر البيضاء ذات الخطوط الرمادية المائلة تبين نهاية قيد. وهذه الإشارة تنهي منع التجاوز فقط، وتبقى القيود الأخرى مثل حد السرعة سارية.
دائرة بيضاء بإطار أحمر تمنع مناورة أو تحدّها. وتبدأ القاعدة من مكان الإشارة. وإشارات "ممنوع دخول …" التي ليس عليها خط مائل أحمر تمنع الدخول أيضًا.
بأي إشارة تُخلط؟


إشارات المنع والتقييد: إشارات أخرى
- ممنوع الدخول (TT-4)
- مغلق أمام جميع المركبات (TT-5)
- ممنوع مرور السيارات (TT-6)
- المسافة الدنيا (TT-25)
- ممنوع الانعطاف يمينًا (TT-26a)
- ممنوع الدوران للخلف (TT-26c)
- ممنوع التجاوز (TT-27)
- حد السرعة القصوى (TT-29a)
- ممنوع استخدام المنبه (TT-30)
- نهاية جميع القيود (TT-32)
- نهاية حد السرعة (TT-33a)
لرؤية كل الإشارات مع الصور في صفحة واحدة، انتقل إلى دليل إشارات المرور التركية. ولمواضيع المرور الأخرى جرّب أسئلة المرور.
هذا رسم مبسط للتعلّم، وقد تختلف أبعاد الإشارة الرسمية وتفاصيلها.
المصادر (بالتركية): قانون المرور على الطرق رقم 2918 · لائحة المرور على الطرق · دليل إشارات المرور من KGM، الإشارات العمودية
بالتركية: Geçme yasağı sonu işareti